Vjeruje se da ovaj običaj seže u daleku prošlost, 16. stoljeće, a zasniva se na legendi o kovaču Jacku. Naime Jack je bio zao čovjek, a priča se da je prevario i samog vraga. Legenda kaže da je Jack zarobio vraga na drvo pomoću križeva i nije ga htio pustiti, tako dugo dok mu ovaj nije obećao da mu neće uzeti dušu nakon što umre.
Kada je Jack umro, nije zbog svoje zlobe mogao u raj, a vrag je ispunio svoje obećanje, tako da nije mogao ni u pakao. Bio je osuđen da vječno luta po mraku između raja i pakla. Sa sobom je nosio repu, jer mu je to bila najdraža hrana. Jednog dana Jack se požalio vragu da ne vidi ništa, na što mu je ovaj dao paklenu žeravicu. Jack je tu žeravicu stavio u repu i tako sebi osvijetlio mrak oko sebe.
Irci u to vrijeme nisu imali bundeve, pa se taj običaj pojavio tek kada su došli u Ameriku. Sve do tada rezbarili su repu, krompir i slično povrće ne bi li se obranili od Jacka koji je na Noć vještica mogao doći u svijet smrtnika.
Običaj se zadržao do danas, iako na našim prostorima nije toliko zastupljen kao recimo u Americi. Podaci govore da tamo više od 80% građana slavi ovaj praznik.
Martina Kopić
